รับถ่ายภาพงานศพ

รับถ่ายภาพงานศพ ราคาถูก
--- รับถ่ายภาพงานศพ ---
โดยทีมช่างภาพที่มีประสบการณ์
ทั้งภาพนิ่งและวีดีโอ มีภาพตัวอย่างงานที่ผ่านมาเป็น 100+ งาน
ผลงานรับประกันคุณภาพ
tel: 088-0099-255
line id: lastproject.photos
whatsapp : +66 88 00 99 255

ตัวอย่างงานภาพงานศพ
PS.ภาพทั้งหมดเป็นงานที่ส่งลูกค้าจริงๆ ^^

รับถ่ายภาพงานศพ

 

ช่างภาพงานศพมืออาชีพควรมีเลนส์ให้ครบทุกช่วง เพื่อให้สามารถเก็บรายละเอียดได้ในทุกสถานการณ์ สำหรับภาพนี้ ช่างภาพเลือกใช้เลนส์มุมกว้างพิเศษ (ultra wide) เพื่อเก็บองค์ประกอบทั้งหมดของพิธีในเฟรมเดียว ทั้งเมรุ พระที่เดินนำขบวน เจ้าภาพที่ถือเครื่องทองน้อยและกรอบรูป หีบศพ ตลอดจนญาติและแขกที่มาร่วมเวียนเมรุ เป็นภาพที่บอกเล่าเรื่องราวของพิธีกรรมได้อย่างครอบคลุมและสมบูรณ์ที่สุด
A professional funeral photographer should be equipped with lenses covering all focal lengths to adapt to every situation. In this shot, an ultra-wide lens was used to capture the entire crematorium, the leading monk, family members holding ceremonial items and the portrait, the coffin, and guests participating in the cremation procession — all in a single frame. This comprehensive perspective powerfully documents the full scope of the ceremony.

📸 รับถ่ายภาพงานศพ

🛕 พิธีไทย | 🧧 พิธีจีน | ✝️ พิธีคริสต์ | 🏮 พิธีกงเต็ก | 👑 งานพระราชทานเพลิงศพ
📷 ช่างภาพมีประสบการณ์ รู้ลำดับพิธีการอย่างดี เก็บครบทุกจังหวะสำคัญ

🕌 งานฌาปณกิจทั่วไทย ทุกศาสนา

❤️ เก็บภาพสุดท้ายของคนที่คุณรักไว้ในความทรงจำ
🎞️ ถ่ายไม่จำกัดจำนวนภาพ ทั้งภาพพิธี ภาพหมู่ ฯลฯ ครบถ้วน สวยงาม ราคาไม่แพง

🖼️ ภาพของเรามีเรื่องราว มีอารมณ์ เล่าเรื่องด้วยภาพ
⏳ เมื่อคุณเปิดดูภาพเมื่อไหร่ ความทรงจำจะย้อนคืน เหมือนเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวาน

🎐 ของตกแต่งกงเต็ก พวงหรีด กระดาษเงินกระดาษทอง เราเก็บภาพให้ทั้งหมด
💐 แม้ดอกไม้จะเหี่ยวเฉา แต่ภาพถ่ายจะอยู่กับคุณตลอดไป

👔 ช่างภาพแต่งตัวเรียบร้อย เสื้อเชิ้ตขาว กางเกงดำ รองเท้าดำ สมเกียรติผู้วายชนม์
📍 โอกาสเดียวในชีวิต Last Project Photos เราไม่เคยพลาด

📞 tel: 088-0099-255
💬 line: lastproject.photos

🔗 ตัวอย่างภาพงานศพที่เราถ่าย:
https://lastproject.photos/category/รับถ่ายภาพงานศพ

Cremation Ceremony Photography 📸

🛕 Thai Ceremony | 🧧 Chinese Rites | ✝️ Christian Funeral | 🏮 Kong Teck | 👑 Royal Cremation
📷 Experienced photographer familiar with every ritual step – never miss a key moment

🕌 Nationwide funeral photography for all religions

❤️ Preserve the final moments of your loved ones in memory
🎞️ Unlimited shots — ritual, family, and group photos — beautiful, complete, and affordable

🖼️ Our style tells stories, evokes emotions
⏳ Whenever you revisit the photos — whether in 10 or 20 years — the memory will come rushing back like it was just yesterday

🎐 We capture everything: Kong Teck decor, gold/silver paper offerings, and all types of wreaths
💐 Fresh or paper flowers may wither — but our photographs stay with you forever

👔 Our photographers dress respectfully in white shirt, black pants, and black shoes — honoring the deceased
📍 A once-in-a-lifetime moment — Last Project Photos — we never miss

📞 tel: 088-0099-255
💬 line: lastproject.photos

🔗 Sample gallery:
https://lastproject.photos/category/รับถ่ายภาพงานศพ

 

 

ในบางจังหวะ ช่างภาพก็ขอถ่ายภาพเฉพาะผู้ใหญ่ เพื่อเก็บภาพบรรยากาศที่ดูเรียบร้อยและเป็นทางการมากขึ้น ขณะเดียวกัน เด็ก ๆ ที่อยู่ในงานก็วิ่งเล่นอย่างสนุกสนานอยู่ด้านหลังหรือรอบ ๆ ศาลา เป็นภาพที่สะท้อนความสมดุลระหว่างความโศกเศร้ากับชีวิตที่ยังคงดำเนินต่อไป บรรยากาศแบบนี้ช่วยเติมเต็มงานศพให้มีทั้งความทรงจำ ความผูกพัน และความอบอุ่นอย่างเป็นธรรมชาติ
At certain moments, the photographer focused on capturing portraits of the adults for a more formal and composed group shot. Meanwhile, children could be seen happily running around the hall — a lighthearted contrast that brings balance to the solemnity of the occasion. These scenes reflect the continuity of life and add warmth and authenticity to the atmosphere of remembrance and togetherness.
ช่างภาพเชิญพี่น้องแท้ ๆ ของผู้วายชนม์มารวมตัวถ่ายภาพร่วมกันหน้าหีบศพ เป็นภาพที่มีความหมายอย่างยิ่ง เพราะเป็นช่วงเวลาหายากที่พี่น้องทั้งสายเลือดเดียวกันได้มาพร้อมหน้าในวาระสำคัญ ภาพนี้ไม่เพียงบันทึกการไว้อาลัย แต่ยังสะท้อนถึงสายสัมพันธ์ ความรัก และความสามัคคีของครอบครัวในวันที่ต้องสูญเสียคนสำคัญไป
The photographer invited the deceased’s biological siblings to gather for a group photo in front of the casket. This is a deeply meaningful portrait, capturing a rare moment where all siblings stand together in honor of their loved one. More than just a farewell image, it reflects the strength of family bonds — love, unity, and shared remembrance — on a day of profound loss.
ภาพต่อมาเป็นภาพที่จัดวางอย่างเรียบร้อยและสุภาพ โดยให้เจ้าภาพยืนตรงในท่าทางสำรวม พร้อมจัดเฟรมให้พวงหรีดอยู่กลางภาพ และยังคงเปิดมุมมองให้เห็นกรอบรูปของผู้วายชนม์อย่างชัดเจน เป็นองค์ประกอบที่แสดงถึงความเคารพต่อพิธี และการให้เกียรติผู้ล่วงลับอย่างเรียบง่ายแต่ทรงพลัง
This follow-up photo is composed with formality and grace. The family stands in a respectful, upright pose, with the floral wreath centered in the frame while still allowing a clear view of the deceased’s portrait in the background. The arrangement reflects reverence for the ceremony and honors the departed in a subtle yet powerful way.
ถ่ายภาพยืนหน้าหีบศพแบบจัดท่าทางไว้มากแล้ว ช่างภาพงานศพมืออาชีพจึงไม่ควรลืมถ่าย “ภาพแคนดิด” หรือภาพในจังหวะที่แขกและญาติเผลอทำสิ่งต่าง ๆ อย่างเป็นธรรมชาติ เช่น การยืนไว้อาลัยเงียบ ๆ หรือการมองภาพผู้วายชนม์ด้วยแววตาคิดถึง ภาพลักษณะนี้ช่วยถ่ายทอดอารมณ์และบรรยากาศของงานได้ลึกซึ้งยิ่งกว่าภาพทางการ เป็นอีกหนึ่งมุมที่เติมเต็มความจริงใจให้กับการบันทึกความทรงจำครั้งสุดท้าย
After capturing many posed portraits in front of the casket, a professional funeral photographer should also remember to take candid shots — moments when family members and guests are naturally paying their respects or lost in thought. These unposed images often reveal the genuine emotions and quiet atmosphere of the occasion, adding depth and authenticity to the final visual record of the farewell.
หากช่างภาพเลือกเข้าไปยืนด้านหลังของพวงหรีดหรือซุ้มดอกไม้ที่ตั้งอยู่หน้าโลงศพ แล้วใช้สิ่งเหล่านั้นเป็น *โฟร์กราวด์* ภาพที่ได้จะมีมุมมองที่แปลกตาและมีมิติ ช่วยเล่าเรื่องราวของการไว้อาลัยได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เช่นในภาพนี้ พวงหรีดด้านหน้าทำให้เรารู้สึกเหมือนกำลังยืนร่วมอยู่ในเหตุการณ์จริง เป็นเทคนิคที่ช่างภาพงานศพมืออาชีพใช้เพื่อดึงอารมณ์และสร้างความรู้สึกร่วมในภาพถ่ายอย่างแนบเนียน
By positioning themselves behind a floral wreath or arrangement placed in front of the casket, photographers can creatively use it as a foreground element. This technique offers a fresh perspective and adds visual depth to the image. As seen here, the wreath draws the viewer into the scene, almost as if they were physically present. It’s a thoughtful storytelling approach that enhances the emotional tone of the farewell and highlights the atmosphere in a natural, immersive way.
ภาพแคนดิดนี้บันทึกช่วงเวลาที่เจ้าภาพกำลังจดรายชื่อแขกผู้มีเกียรติอย่างตั้งใจ เพื่อจัดลำดับและประกาศชื่อผู้ที่จะทอดผ้าไตรในช่วงพิธีฌาปนกิจอย่างถูกต้อง เป็นอีกหนึ่งเบื้องหลังสำคัญของการเตรียมงาน ที่แม้จะไม่อยู่บนเวทีพิธี แต่สะท้อนถึงความใส่ใจ ความเคารพต่อแขก และความเป็นระเบียบเรียบร้อยของงานศพอย่างแท้จริง
This candid shot captures a behind-the-scenes moment where a family member carefully writes down names to ensure the correct announcement of those presenting robes (*pha trai*) during the cremation ceremony. Though not part of the formal stage, this task reflects the deep respect, attentiveness, and organizational care that goes into hosting a dignified and meaningful funeral.
ในภาพนี้ น้องชายของเจ้าภาพได้เข้ามาช่วยตรวจสอบความถูกต้องของรายชื่อผู้ที่จะร่วมทอดผ้าไตรในพิธีฌาปนกิจ เป็นช่วงเวลาสำคัญที่แสดงถึงความร่วมแรงร่วมใจของครอบครัวในการจัดการพิธีให้ออกมาสมบูรณ์แบบที่สุด รายชื่อที่ถูกต้องไม่เพียงแต่สะท้อนความใส่ใจ แต่ยังเป็นการให้เกียรติแขกผู้มาร่วมงานด้วยใจจริง
In this moment, the younger brother steps in to help review the list of names for those participating in the robe-offering ceremony during the cremation. It’s a small but meaningful gesture that highlights the family’s teamwork and dedication to ensuring everything is handled with care and accuracy. Getting the names right not only shows attention to detail — it’s also a sign of sincere respect toward the guests.
ระหว่างรอเวลาพิธีเวียนเมรุ ช่างภาพก็ไม่ปล่อยให้ช่วงเวลาว่างผ่านไปเปล่า ๆ แต่ยังคงเดินเก็บภาพแคนดิดของญาติและแขกที่พูดคุย ผ่อนคลาย หรือเตรียมตัวสำหรับพิธีช่วงบ่าย ภาพลักษณะนี้ช่วยเติมเต็มเรื่องราวของงานศพให้ครบถ้วน ไม่ใช่แค่ภาพในพิธีการ แต่รวมถึงอารมณ์ ความสัมพันธ์ และความเป็นธรรมชาติของผู้ร่วมงานในแต่ละช่วงเวลา
While waiting for the cremation procession to begin, the photographer continued capturing candid moments — documenting relatives and guests as they conversed, relaxed, or prepared for the afternoon ceremony. These in-between shots enrich the visual story of the funeral, going beyond formal rituals to highlight the emotions, connections, and quiet authenticity present throughout the day.
ภาพเด็ก ๆ ที่นั่งเล่นหรือเดินเล่นภายในงานศพ แม้จะตัดกับบรรยากาศอาลัยของงาน แต่กลับช่วยเติมเต็มความรู้สึกของ “ชีวิตที่ยังดำเนินต่อไป” ได้อย่างนุ่มนวล เด็กมักไม่เข้าใจความสูญเสียอย่างลึกซึ้ง จึงยังคงมีรอยยิ้มและความไร้เดียงสา ซึ่งกลายเป็นองค์ประกอบสำคัญที่ทำให้งานศพดูอบอุ่น มีมิติ และมนุษยธรรมมากขึ้น
Photos of children casually playing or resting during a funeral may seem in contrast with the somber tone, yet they quietly reinforce the idea that life continues. Children, in their innocence, often don’t fully grasp the weight of loss — and their presence adds warmth and humanity to the atmosphere. Their natural expressions and calm demeanor bring a gentle balance to the emotional depth of the day.
แม้ในงานศพที่เต็มไปด้วยความอาลัย แต่ภาพของแม่ที่เล่นกับลูกน้อยด้วยรอยยิ้มและเสียงหัวเราะกลับเป็นภาพที่อบอุ่นและทรงพลัง ช่างภาพตั้งใจเก็บภาพนี้ไว้ เพราะความสัมพันธ์ระหว่างแม่ลูกคือพลังแห่งชีวิตที่งดงาม และเป็นเครื่องเตือนใจว่าแม้จะมีการจากลา ชีวิตและความรักก็ยังดำเนินต่อไปอย่างอ่อนโยนและงดงาม
Even amidst the somber setting of a funeral, the image of a mother playing and laughing with her young daughter stands out with warmth and tenderness. The photographer intentionally captured this moment — a powerful reminder that life, love, and the bond between parent and child continue to shine, even in times of loss. It’s a beautiful contrast that enriches the emotional depth of the day.

 

 

 

ในภาพนี้ เจ้าภาพกำลังปรึกษาหารือกันอย่างตั้งใจว่าจะเชิญใครขึ้นมาทอดผ้าไตรในช่วงพิธีเผาศพ ซึ่งถือเป็นช่วงสำคัญและมีเกียรติสูงสุดของงาน การเลือกบุคคลต้องพิจารณาทั้งความใกล้ชิด ความเหมาะสม และความเคารพต่อผู้วายชนม์ ภาพนี้สะท้อนถึงความใส่ใจในรายละเอียดของเจ้าภาพ และความเคารพในประเพณีอย่างแท้จริง
In this photo, the family is thoughtfully discussing who should be invited to present the ceremonial robes during the cremation. This moment represents one of the most respectful and meaningful parts of the funeral. The selection involves careful consideration of closeness, appropriateness, and deep respect for the deceased. This candid moment highlights the family’s commitment to honoring tradition with dignity and care.
เจ้าภาพในภาพนี้ยืนโชว์อาหารที่เตรียมไว้เลี้ยงแขกด้วยรอยยิ้มและความภาคภูมิใจ อาหารกล่องที่เลือกสรรมาอย่างดี เป็นเมนูที่อร่อยและมีชื่อเสียงในกลุ่มคนรู้จัก เป็นการแสดงน้ำใจและความตั้งใจที่เจ้าภาพต้องการให้แขกได้รับสิ่งที่ดีที่สุดในวันสำคัญ ภาพนี้ช่างภาพจัดองค์ประกอบอย่างตั้งใจ โดยใช้อาหารเป็นโฟร์กราวด์และพวงหรีดเป็นฉากหลัง ทำให้ได้บรรยากาศครบทั้งความอาลัยและความอบอุ่น
In this photo, the host proudly showcases the boxed meals prepared for the guests — delicious, well-known dishes that reflect the family’s heartfelt hospitality. It’s a meaningful way to express gratitude and care toward those who came to pay their respects. The photographer composed the image with intention: using the food in the foreground and funeral wreaths in the background, capturing both the spirit of remembrance and the warmth of thoughtful hosting.
ช่างภาพตั้งใจถ่ายภาพระยะใกล้เพื่อให้เห็นรายละเอียดของอาหารที่เจ้าภาพจัดเตรียมไว้สำหรับแขกที่มาร่วมงาน ไม่เพียงแต่โชว์ความน่ารับประทานของอาหารเท่านั้น แต่ยังสื่อให้เห็นถึงปริมาณที่เพียงพอและความใส่ใจของเจ้าภาพที่ต้องการดูแลทุกคนอย่างทั่วถึง ภาพนี้ช่วยเสริมภาพลักษณ์ของเจ้าภาพในแง่ของความเอาใจใส่และความเป็นเจ้าบ้านที่อบอุ่น
The photographer deliberately zoomed in to highlight the details of the meals prepared for guests — showcasing not only how appetizing the food looks, but also the generous quantity provided. This image emphasizes the care and hospitality of the hosts, who made sure everyone was well taken care of. It enhances the overall impression of a thoughtful, warm-hearted family hosting a meaningful farewell.
หลังจากรับประทานอาหารกลางวันเรียบร้อย แขกผู้ร่วมงานก็ทยอยกันมาถ่ายภาพหน้าหีบศพเพื่อเป็นที่ระลึก โดยช่างภาพคอยสแตนด์บายอย่างไม่ขาดสาย เพื่อเก็บภาพทุกช่วงเวลาอย่างครบถ้วน ไม่ว่าจะเป็นครอบครัว ญาติสนิท หรือแม้แต่เด็กน้อยที่มาร่วมงาน ภาพเหล่านี้เป็นสิ่งที่ช่วยเก็บความทรงจำของวันสำคัญไว้ได้อย่างงดงามและจริงใจ
Once lunch was over, guests gradually made their way to the casket to take commemorative photos. The photographer remained on standby throughout, ready to capture every moment — from family members and close relatives to little ones attending the ceremony. These images become meaningful keepsakes, preserving the memory of the day with sincerity and grace.
แขกที่มาร่วมงานต่างรู้สึกดีใจที่ได้มีโอกาสถ่ายภาพหน้าหีบศพ โดยมีพวงหรีดและกรอบรูปของผู้วายชนม์ประกอบอยู่ในเฟรม เพราะการจัดตกแต่งสถานที่ในวันนี้สวยงาม สะอาดตา และให้ความรู้สึกสงบอย่างยิ่ง ภาพถ่ายเหล่านี้จึงไม่เพียงเป็นที่ระลึก แต่ยังแสดงถึงความเคารพและความทรงจำที่ดีต่อผู้ล่วงลับอีกด้วย
Guests were pleased to have their photo taken in front of the casket, with the floral wreath and framed portrait of the deceased beautifully arranged in the background. The setting was elegant and serene, leaving a lasting impression. These portraits serve not only as mementos, but also as a gesture of respect and a way to preserve fond memories of the person they came to honor.
แขกที่มาร่วมงานต่างรู้สึกยินดีที่ได้มีโอกาสถ่ายภาพหน้าหีบศพ ทั้งการถ่ายเดี่ยวและถ่ายภาพพร้อมครอบครัว เพื่อเก็บไว้เป็นที่ระลึกถึงผู้วายชนม์ และบรรยากาศของงานในวันนั้น ภาพเหล่านี้มีคุณค่าทางใจ เพราะเป็นการแสดงความเคารพครั้งสุดท้าย และเป็นความทรงจำร่วมกันของคนในครอบครัว ญาติสนิท และเพื่อนฝูงที่มาร่วมไว้อาลัย
Guests appreciated the opportunity to take commemorative photos in front of the casket — both individual portraits and family group shots. These images serve as heartfelt keepsakes, preserving the memory of the person who passed away and the meaningful atmosphere of the ceremony. They reflect a final gesture of respect and the shared presence of loved ones who came together to say goodbye.

ครอบครัวเจ้าภาพร่วมกันถ่ายภาพหน้าหีบศพที่ได้รับการตกแต่งอย่างวิจิตรงดงาม พวงหรีดถูกจัดวางไว้ตรงกลางของเฟรมอย่างลงตัว โดยยังคงมองเห็นภาพกรอบรูปของผู้วายชนม์ได้อย่างชัดเจน เบื้องหลังเป็นฉากดอกไม้สดที่จัดในสไตล์สวน เพิ่มความละมุนและสงบให้กับภาพ ช่างภาพใส่ใจในองค์ประกอบทุกมุม เพื่อให้ภาพนี้เป็นความทรงจำที่อบอุ่นและน่าจดจำสำหรับครอบครัว
The host family posed for a photo in front of the beautifully arranged casket area. The floral wreath was thoughtfully placed at the center of the frame, while the portrait of the deceased remained clearly visible. In the background, a lush display of fresh flowers styled like a serene garden softened the mood and added a peaceful elegance. The photographer carefully composed the scene to preserve this heartfelt moment as a lasting and meaningful memory for the family.
นอกจากการถ่ายภาพหมู่หน้าหีบศพแล้ว พวงหรีดที่ตั้งเรียงรายอยู่บริเวณหน้าศาลาบำเพ็ญกุศล ก็เป็นอีกหนึ่งแบ็คกราวด์ที่สวยงามและมีความหมาย ช่วยเสริมให้ภาพถ่ายดูมีบริบทและบรรยากาศของงานมากขึ้น ช่างภาพจึงเดินเก็บภาพทั้งภายในและภายนอกศาลา เพื่อให้ได้ภาพที่หลากหลาย ครอบคลุม และสามารถบอกเล่าเรื่องราวของงานศพได้อย่างครบถ้วน
In addition to group shots in front of the casket, the wreaths displayed outside the ceremonial hall also make for a meaningful and visually rich background. They add depth and context to the photos, reflecting the sentiments of those who came to pay their respects. The photographer moved between indoor and outdoor areas to ensure a wide variety of shots, capturing the full scope and emotional tone of the funeral.

อาหารเบรกสำหรับแขกที่มาร่วมงานวันนี้คือ “ข้าวเหนียวหมูทอดเจ๊แดง” ร้านเจ้าดังที่ขึ้นชื่อเรื่องความอร่อยและคุณภาพ ช่างภาพตั้งใจถ่ายภาพในมุมที่เห็นทั้งแบรนด์กล่องและภายในกล่องที่เปิดโชว์เมนูอย่างชัดเจน ภาพนี้นอกจากสื่อถึงความเอาใจใส่ของเจ้าภาพที่เลือกอาหารดี ๆ ให้แขกแล้ว ยังเป็นอีกหนึ่งรายละเอียดที่ช่วยเล่าเรื่องราวของงานได้อย่างครบถ้วนและอบอุ่น
Today’s refreshment for funeral guests was a famous and well-loved dish: sticky rice with crispy fried pork from “Jae Daeng,” a renowned local vendor. The photographer captured this scene thoughtfully, showing both the branding on the box and the contents inside. This image highlights the host’s care and attention to detail, ensuring that every guest was treated to something delicious — a small but meaningful gesture that added warmth to the occasion.

เจ้าภาพเดินเข้ามากล่าวขอบคุณพี่ชายของผู้วายชนม์ด้วยความเคารพและอบอุ่นใจ หลังไม่ได้เจอกันมานานหลายปี การได้พบกันในวาระแห่งความสูญเสีย กลับกลายเป็นช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความผูกพันและความทรงจำ ภาพนี้ถ่ายไว้ในจังหวะที่ทั้งสองสบตาและยิ้มให้กันอย่างจริงใจ สื่อถึงความรักของครอบครัวที่ยังคงอยู่เหนือกาลเวลา
The host warmly thanks the elder brother of the deceased — someone he hasn’t seen in many years. Though reunited on a day of mourning, the moment is filled with sincerity, connection, and long-held memories. Captured as they share a heartfelt gaze and smile, this image reflects the unspoken bond of family that endures, even through loss and time apart.
หลังจากเก็บภาพแคนดิดของช่วงเวลาสำคัญไว้เรียบร้อยแล้ว ช่างภาพจึงขอให้เจ้าภาพและพี่ชายของผู้วายชนม์ถ่ายภาพคู่กันอีกครั้งอย่างเป็นทางการ โดยครั้งนี้ช่างภาพตั้งใจเปลี่ยนมุมกล้อง เดินไปอีกด้านที่มีแสงธรรมชาติเข้าถึง เพื่อให้ได้แสงที่นุ่มนวลและสว่างสวยงาม ภาพนี้จึงดูอบอุ่นและเต็มไปด้วยความรู้สึก ทั้งในเชิงอารมณ์และคุณภาพของแสงเงา
After capturing a meaningful candid moment, the photographer invited the host and the elder brother of the deceased to pose for a formal portrait together. This time, the photographer deliberately moved to a different side of the venue with better natural lighting. The result is a softly lit, warm image that beautifully balances emotional depth and visual clarity — preserving a touching connection between two people brought together on a solemn but heartfelt day.
หากแขกยืนถ่ายภาพหน้าหีบศพกันเองโดยใช้มือถือ บางครั้งตำแหน่งการยืนอาจบังพวงหรีดหรือกรอบรูปของผู้วายชนม์ ทำให้เฟรมภาพไม่สมบูรณ์ อย่างในภาพนี้จะเห็นว่าบางคนยืนบังกรอบรูปที่ตั้งไว้ ช่างภาพมืออาชีพจึงเข้าช่วยถ่ายภาพให้ก่อนในมุมแรก จากนั้นจึงแนะนำให้แขกขยับตำแหน่งยืนใหม่ เพื่อให้เห็นองค์ประกอบสำคัญในภาพครบถ้วน ทั้งพวงหรีด กรอบรูป และดอกไม้ตกแต่งอย่างชัดเจน
When guests take photos in front of the casket with their phones, they may unknowingly block important elements like the portrait or floral wreath. In this image, for example, one guest is partially covering the framed photo of the deceased. A professional photographer stepped in to capture the moment first and then kindly guided the guests to reposition for a better composition — ensuring that all key elements, such as the wreath, framed portrait, and floral arrangements, are clearly visible and respectfully framed.
รูปถัดมานี้ ช่างภาพได้ให้แขกขยับตำแหน่งการยืนใหม่เพื่อจัดเฟรมให้สวยงามยิ่งขึ้น ส่งผลให้ภาพดูเรียบร้อย สมดุล และเห็นองค์ประกอบสำคัญได้ครบถ้วน ทั้งจำนวนคนที่ชัดเจน พวงหรีดหลักของงาน ภาพกรอบรูปของผู้วายชนม์ และพื้นหลังที่เป็นหีบศพและดอกไม้สดที่จัดอย่างประณีตในสไตล์สวน งานภาพจึงดูงดงามและเป็นที่ระลึกที่มีคุณค่า
In this next shot, the photographer asked the guests to adjust their positions to achieve a more refined composition. The result is a well-balanced and elegant group portrait, with everyone clearly visible. Key visual elements — the main funeral wreath, the framed portrait of the deceased, and the beautifully styled floral arrangements in the background — are all prominently featured. This image serves as a meaningful keepsake, respectfully capturing the solemn beauty of the moment.
ไดคัทหน้าร้านขนาดใหญ่ของร้านหมูย่างชื่อดัง ถูกนำมาตั้งบริเวณหน้าโซนอาหารในงานศพ เพื่อให้แขกได้รู้ว่าอาหารที่นำมาเลี้ยงเป็นของดีมีชื่อเสียง ช่างภาพงานศพจึงตั้งใจถ่ายภาพเพื่อเก็บบรรยากาศส่วนนี้ไว้ด้วย
A life-size cutout of the famous grilled pork shop was placed at the catering area of the funeral ceremony, letting guests know the meal came from a reputable vendor. The funeral photographer captured this detail to document the full atmosphere of the event.
ภาพบรรยากาศช่วงแขกรับประทานอาหารหลังพิธีสวด แขกกำลังเดินมารับมันไก่จากร้านชื่อดังที่เจ้าภาพเลือกมาเลี้ยงในงานศพ ช่างภาพเก็บภาพช่วงเวลานี้ไว้เพื่อเล่าเรื่องราวและรายละเอียดของงานให้ครบถ้วน
A guest is seen receiving food from a well-known chicken vendor, provided by the host during the funeral event. The photographer captured this moment to document the atmosphere and details of the post-ceremony meal.
ภาพของพวงหรีดและกรอบรูปผู้วายชนม์ที่ตั้งไว้หน้าหีบศพ จัดอย่างประณีตด้วยดอกไม้สด ช่างภาพเลือกเวลาที่ไม่มีคนในเฟรม เพื่อให้ได้ภาพที่สงบเรียบง่าย เหมาะสำหรับนำไปทำการ์ดขอบคุณหรือใช้ในสื่อสิ่งพิมพ์หลังงานศพ
A carefully composed image of the funeral wreath and framed portrait of the deceased, taken during a quiet moment with no people in the frame. The photographer intended this shot to be suitable for thank-you cards or printed materials after the ceremony, showcasing the elegance of the floral arrangement and tribute.
เจ้าภาพยืนถ่ายภาพร่วมกับพวงหรีดและดอกไม้ที่จัดไว้หน้าหีบศพอย่างเรียบหรู เป็นการเก็บภาพความทรงจำสำคัญในงานศพไว้ให้ครอบครัว โดยมีบรรยากาศที่อบอุ่นและสง่างาม
The host stands for a photo with the floral wreath and the elegant flower arrangement in front of the casket. This image captures a meaningful memory from the funeral ceremony, reflecting both warmth and dignity.
เด็กน้อยที่ยังไม่เข้าใจความหมายของการจัดงานศพ เล่นสนุกสนานกับการถ่ายภาพหน้าหีบศพอย่างไร้เดียงสา เป็นอีกมุมหนึ่งของงานศพที่สะท้อนความไร้เดียงสาและความต่อเนื่องของชีวิตท่ามกลางความอาลัย
A young child, still unaware of the meaning behind a funeral, playfully poses for photos in front of the casket. This innocent moment offers a contrasting glimpse into the continuation of life amidst the sorrow of loss.
มีจังหวะเมื่อไร ช่างภาพงานศพจะพยายามหาจังหวะถ่ายภาพเจ้าภาพแบบเดี่ยว ๆ หน้าหีบศพ เพื่อเก็บภาพไว้ให้เป็นความทรงจำที่มีคุณค่าในช่วงเวลาสำคัญของชีวิต
When the opportunity arises, the funeral photographer takes the chance to capture solo portraits of the main family members in front of the casket—preserving meaningful memories from this significant moment in their lives.
ภาพแนวนอนของหีบศพ ที่ประดับประดาไว้อย่างสวยงามด้วยดอกไม้สด พวงหรีดหลักในงาน และกรอบรูปผู้วายชนม์ซึ่งเป็นภาพที่ช่างภาพได้ถ่ายไว้เมื่อตอนยังมีชีวิต เป็นช่วงเวลาที่ช่างภาพรู้สึกภูมิใจและซาบซึ้งที่ได้มีส่วนร่วมในการเก็บความทรงจำอันล้ำค่านี้
A horizontal photo of the beautifully decorated casket, featuring fresh floral arrangements, the main funeral wreath, and a framed portrait of the deceased—an image the photographer had taken during their lifetime. It’s a moment of deep pride and emotion for the photographer to be part of preserving such meaningful memories.
แม่ครัวกำลังหั่นไก่เพื่อเตรียมเมนูข้าวมันไก่สำหรับแขกที่มาร่วมงานศพ เป็นอีกหนึ่งภาพบรรยากาศเบื้องหลังที่ช่างภาพตั้งใจเก็บไว้ เพื่อให้เห็นรายละเอียดของการจัดงานอย่างครบถ้วนและจริงใจ
The cook is slicing chicken to prepare Hainanese chicken rice for the funeral guests. This behind-the-scenes moment is intentionally captured by the photographer to reflect the thoughtful preparation and complete atmosphere of the event.
ภาพที่แขกยืนต่อแถวรับอาหาร บริเวณหน้าศาลาบำเพ็ญกุศล ซึ่งด้านหลังตกแต่งด้วยพวงหรีดที่จัดไว้อย่างสวยงาม เป็นอีกหนึ่งบรรยากาศที่สะท้อนความเรียบร้อยของงานศพที่เจ้าภาพตั้งใจดูแลอย่างดีที่สุด พร้อมทั้งช่างภาพเก็บภาพไว้เพื่อบันทึกความทรงจำ
Guests are lining up to receive food in front of the funeral pavilion, where the backdrop is beautifully decorated with floral wreaths. This scene captures the well-organized and thoughtful care taken by the hosts, with the photographer documenting the moment to preserve the memory.
ภาพบริเวณพื้นที่รับประทานอาหารภายในศาลาบำเพ็ญกุศล แขกที่มาร่วมงานนั่งรับประทานอาหารด้วยความเรียบร้อยและเงียบสงบ ช่างภาพเลือกใช้สปีดชัตเตอร์ต่ำ เพื่อเก็บให้เห็นการเคลื่อนไหวของบางคนขณะเดินผ่าน ช่วยให้ภาพถ่ายทอดบรรยากาศของงานศพได้อย่างมีชีวิตชีวาและสมจริง
Inside the funeral pavilion, guests are seated peacefully while having their meals. The photographer used a slow shutter speed to capture subtle movement, portraying the living atmosphere and emotional depth of the moment during the funeral reception.
สปีดชัตเตอร์ต่ำ อีกภาพหนึ่งจากมุมที่ต่างออกไปเล็กน้อย เพื่อเก็บรายละเอียดของบรรยากาศให้ครอบคลุม ช่วยถ่ายทอดความเคลื่อนไหวของผู้ร่วมงานระหว่างรับประทานอาหารในศาลา ทำให้ภาพมีชีวิตและสมจริงมากขึ้น
Another image taken using a slow shutter speed, from a slightly different angle, was captured to complete the visual story. The subtle motion of guests during the meal inside the pavilion adds life and realism to the scene.
ช่างภาพถ่ายภาพบรรยากาศช่วงที่แขกกำลังต่อแถวรอรับอาหาร มีหลายคนแสดงสีหน้าและท่าทางที่ดูตื่นเต้นเมื่อเห็นว่าอาหารที่จัดเลี้ยงเป็นร้านเจ้าดังที่ขึ้นชื่อในด้านความอร่อย ช่วยสะท้อนความใส่ใจของเจ้าภาพที่คัดสรรอาหารคุณภาพให้แขก
The photographer captured the moment when guests were lining up for food, many of them visibly excited to try the famous dishes prepared by a well-known vendor. This image highlights the host’s thoughtful hospitality and attention to quality in providing memorable meals for attendees.
ภาพนี้ช่างภาพเปลี่ยนมุมเล็กน้อยเพื่อให้เห็นแถวของแขกที่ต่อกันอย่างเป็นระเบียบด้านหน้าซุ้มอาหาร พร้อมกับพวงหรีดหลากหลายที่จัดเรียงเป็นฉากหลังอย่างสวยงาม ช่วยเพิ่มบริบทและบอกเล่าเรื่องราวของงานศพได้ครบถ้วนยิ่งขึ้น
This shot was taken from a slightly different angle, capturing the orderly line of guests at the food station with a backdrop of beautifully arranged funeral wreaths. The shift in perspective adds context and depth, helping to fully convey the story of the funeral event.
ภาพร้านข้าวมันไก่เจ้าดัง ที่เจ้าภาพเลือกมาเลี้ยงแขกในงานศพครั้งนี้ ถือเป็นร้านอาหารชื่อดังที่การันตีความอร่อย และเป็นภาพที่แสดงถึงความตั้งใจของเจ้าภาพในการดูแลผู้มาร่วมงาน ช่างภาพจึงบันทึกภาพร้านและการจัดเตรียมอาหารไว้เพื่อเล่าเรื่องราวความใส่ใจในทุกรายละเอียดของงาน
This photo captures the setup of “chicken rice” — a well-known Hainanese chicken rice vendor hired by the host family to serve guests at the funeral. The image reflects the host’s thoughtfulness in choosing quality food, and the photographer made sure to document this as part of the complete story of the memorial event.
ภาพนี้ช่างภาพขออนุญาตถ่ายรูปแขกที่รอทานอาหารบริเวณหน้าโซนอาหาร เพื่อเก็บบรรยากาศของงานศพให้ครบถ้วน แสดงให้เห็นถึงความเป็นกันเอง และการต้อนรับที่อบอุ่นจากเจ้าภาพที่ดูแลแขกทุกคนอย่างดี
The photographer took this candid photo of guests waiting in line for food to capture the full atmosphere of the memorial service. The image reflects the warm hospitality extended by the host family and offers a genuine glimpse into the relaxed, respectful environment of the event.
ภาพมุมกว้างของร้านอาหารที่เจ้าภาพจัดมาเลี้ยงแขกในงานศพ บริเวณหน้าศาลาบำเพ็ญกุศล แสดงให้เห็นถึงการจัดซุ้มอาหารที่เรียบร้อย สะอาด และมีพวงหรีดประดับอยู่ด้านหลัง เป็นองค์ประกอบภาพที่ช่วยบอกเล่าบรรยากาศของงานได้อย่างชัดเจน
A wide-angle shot of the catering booth provided by the host family for guests attending the memorial service. The setup reflects the thoughtful preparation, with a clean, organized food station and beautifully arranged wreaths in the background, giving viewers a clear impression of the respectful and well-prepared event.
ภาพนี้ช่างภาพเลือกซูมเข้ามาใกล้ เพื่อเน้นรายละเอียดของร้านข้าว ซึ่งเป็นร้านข้าวมันไก่ชื่อดังที่เจ้าภาพเลือกมาเลี้ยงแขกในงานศพ แสดงให้เห็นโลโก้ร้าน เมนูอาหาร และบรรยากาศโดยรอบอย่างชัดเจน เป็นอีกหนึ่งองค์ประกอบที่สะท้อนความใส่ใจของเจ้าภาพในงานพิธี
This image is taken with a closer zoom to highlight the details of the booth a famous chicken rice vendor selected by the host family to cater the funeral. The shop’s branding, menu visuals, and surrounding atmosphere are clearly visible, showcasing the host’s attention to detail in organizing the memorial service.
ภาพนี้ถ่ายจากฝั่งตรงข้ามของซุ้มอาหาร จะเห็นป้ายไดคัทรูปแม่ค้า พร้อมข้อความ “คอหมูย่างในตำนาน” ซึ่งเป็นจุดเด่นของร้านนี้ อีกทั้งยังมีข้าวคลุกกะปิที่เป็นเมนูยอดนิยมที่นำมาเลี้ยงแขกในงานศพ แสดงให้เห็นถึงความใส่ใจในการเลือกอาหารที่หลากหลายและอร่อยของเจ้าภาพ เพื่อสร้างความประทับใจให้แขกผู้มาร่วมงาน
This photo is taken from the opposite side of the food stall, showing a large cardboard cutout of the vendor promoting their “legendary grilled pork” alongside the popular shrimp paste fried rice. These dishes were selected by the host family to offer variety and delicious options for guests, reflecting thoughtful planning and care in hosting the funeral service.
ถ่ายมุมเฉียงมาเยอะ ช่างภาพก็ไม่ลืมที่จะถ่ายภาพมุมตรงของบูทอาหารด้วย เพื่อให้เห็นรายละเอียดของป้ายร้าน โลโก้ และการจัดวางองค์ประกอบทั้งหมดได้อย่างชัดเจน ภาพมุมตรงแบบนี้เหมาะสำหรับใช้เป็นภาพประกอบในโพสต์หรือสื่อประชาสัมพันธ์ต่าง ๆ ได้อย่างมืออาชีพ
Since many angled shots were taken, the photographer also made sure to capture a direct front-facing shot of the food booth. This allows all branding elements, signage, and booth setup to be clearly seen. A straight-on image like this is ideal for use in promotional posts or visual documentation with a professional feel.
อาหารที่ตั้งหน้าหีบศพ ก็คืออาหารที่ใช้เลี้ยงแขกในงาน แบ่งมาวางหน้าหีบศพ เพื่อเป็นการอุทิศให้กับผู้วายชนม์ตามธรรมเนียม โดยจัดวางอย่างเรียบร้อย สะอาด และเป็นชุดเดียวกับที่แขกได้รับประทาน แสดงถึงความตั้งใจของเจ้าภาพในการจัดงานอย่างสมเกียรติ
The food placed in front of the casket is the same as what was served to the guests. It is offered as a traditional gesture of merit-making for the deceased. The meal is carefully arranged, clean, and identical to those served to attendees—reflecting the host’s respect and thoughtful planning for a dignified funeral ceremony.
อาหารที่วางหน้าหีบศพ ช่างภาพตั้งใจถ่ายภาพเก็บไว้ให้อย่างชัดเจน เพื่อบันทึกรายละเอียดของอาหารที่ใช้ในการอุทิศให้กับผู้วายชนม์ โดยเฉพาะในกรณีที่อาหารเหล่านั้นเป็นอาหารที่ผู้วายชนม์ชื่นชอบเมื่อยังมีชีวิตอยู่ เป็นภาพที่มีความหมายและควรค่าแก่การเก็บไว้ในความทรงจำของครอบครัว
The food placed in front of the casket was carefully photographed by the funeral photographer to preserve every detail. This meal often holds significance as it may have been a favorite of the deceased during their lifetime. Capturing this image is a way to honor their memory and preserve a meaningful part of the ceremony for the family.
การถ่ายภาพอาหารอย่างละเอียดเช่นนี้ นอกจากช่วยบันทึกความใส่ใจของเจ้าภาพในการจัดเตรียมอาหารเลี้ยงแขกแล้ว ยังแสดงให้เห็นถึงความพิถีพิถันของช่างภาพงานศพ ที่ต้องเก็บบรรยากาศและรายละเอียดงานไว้ให้ครบถ้วน
Khao Kluk Kapi (Shrimp Paste Fried Rice) is a single dish that comes with multiple flavorful sides in one box. In this photo, the funeral photographer has captured all of its elements, including:
ระหว่างที่ช่างภาพกำลังถ่ายภาพอาหารที่ตั้งหน้าหีบศพ ก็มีแขกมาถึง เจ้าภาพจึงขอให้ช่วยถ่ายภาพบริเวณพวงหรีดหน้าศาลาบำเพ็ญกุศล ช่างภาพจึงรีบเปลี่ยนจังหวะมาถ่ายภาพให้ก่อน แล้วจึงกลับไปถ่ายอาหารต่อ เพื่อไม่ให้พลาดช่วงเวลาสำคัญในการเก็บภาพของแขกที่มาร่วมงาน
During the time the funeral photographer was capturing images of the food placed in front of the casket, new guests arrived. The family requested a photo near the floral wreaths outside the ceremonial hall. The photographer quickly switched focus to capture portraits first, then returned to the food photography to ensure no important moment was missed.
เด็กๆ เห็นช่างภาพกำลังถ่ายภาพอาหารหน้าหีบศพ ก็เข้ามาขอถ่ายรูปด้วย พร้อมหยิบอาหารมาเล่นอย่างไร้เดียงสา ช่างภาพจึงเก็บภาพความน่ารักและความซนไว้เป็นความทรงจำหนึ่งในงานศพครั้งนี้
While the photographer was capturing the food arranged in front of the coffin, the children asked to join in and playfully interacted with the offerings in their innocent way. The photographer preserved this sweet and mischievous moment as a tender memory from the funeral.
อยู่ๆ น้องก็พูดขึ้นมาว่า “คุณปู่ชอบกินชมพู่” พร้อมกับหยิบผลไม้ขึ้นมาโชว์ให้ช่างภาพถ่าย เป็นช่วงเวลาซึ้งใจที่สื่อถึงความผูกพันระหว่างครอบครัวในงานศพอย่างน่ารัก
Out of the blue, the little girl said, “Grandpa loved rose apples,” as she picked one up to show the photographer. It was a touching moment that gently reflected the bond between family members during the funeral.
ภาพรวมของอาหารที่ตั้งหน้าหีบศพ แสดงให้เห็นความตั้งใจของเจ้าภาพที่จัดเตรียมอาหารอย่างดี ซึ่งเป็นเมนูเดียวกับที่เลี้ยงแขกในงาน ช่างภาพถ่ายเก็บรายละเอียดครบทั้งถาด เพื่อบันทึกความเรียบร้อยของพิธีตามธรรมเนียม
A wide shot of the food offerings placed in front of the casket, reflecting the family’s thoughtful preparation. These are the same dishes served to guests at the funeral. The photographer captured every element on the tray to document the ceremonial details in accordance with tradition.
อาหารเพียงหนึ่งกล่อง ช่างภาพก็เก็บภาพจากหลายมุมมอง เพื่อถ่ายทอดความตั้งใจของแม่ครัวที่จัดอาหารอย่างประณีตทุกส่วน อย่าให้ความตั้งใจนี้สูญเปล่าไป
Food photography isn’t just about variety — even a single dish like this deserves attention from every angle. The photographer captured multiple perspectives to honor the care and presentation crafted by the cook.
เมนูข้าวมันไก่จานนี้ ช่างภาพเลือกเก็บภาพในหลายมุมมอง เพื่อถ่ายทอดความเรียบง่ายแต่พิถีพิถันของอาหารที่เตรียมไว้ในงานศพ
This Hainanese chicken rice dish was photographed from multiple angles to capture the humble yet thoughtful presentation prepared for the funeral ceremony.
หลังจากถ่ายภาพอาหารในมุมเฉียงมาแล้วหลายภาพ ภาพนี้เป็นภาพมุมมองจากด้านบน ซึ่งเป็นมุมยอดนิยมในการถ่ายภาพอาหาร เพื่อให้เห็นรายละเอียดทุกจานในบริบทเดียวกัน
After capturing many angled shots, this final photo takes the popular top-down perspective, showcasing all dishes together in full context and detail.
เด็กผู้ชายคนนี้เห็นช่างภาพกำลังถ่ายภาพเล่นกับเด็กผู้หญิง จึงเดินเข้ามาขอร่วมเฟรมด้วยอย่างน่ารัก พร้อมชูสองนิ้วให้กล้อง เป็นอีกหนึ่งภาพที่เก็บความไร้เดียงสาไว้ในบรรยากาศของงานศพ
This little boy saw the photographer taking playful shots with a girl and eagerly joined in, flashing a peace sign to the camera. It’s another charming moment capturing innocence within the solemn atmosphere of the funeral.
ช่างภาพเลือกใช้ความเร็วชัตเตอร์ต่ำ เพื่อให้ภาพแขกที่เดินผ่านมีความเบลอเล็กน้อย เพิ่มความรู้สึกของการเคลื่อนไหวและเรื่องราวในภาพ ถ่ายทอดบรรยากาศของงานที่ยังคงดำเนินไปอย่างสงบ
The photographer used a slow shutter speed to create a subtle motion blur of guests walking through the scene. This technique adds a sense of movement and narrative, reflecting the quiet flow of the ongoing ceremony.
เมื่อถ่ายภาพอาหารเสร็จแล้ว ช่างภาพก็เก็บภาพบรรยากาศภายในศาลาบำเพ็ญกุศล ที่เริ่มมีแขกทยอยมาร่วมงานมากขึ้น ถ่ายทอดความสงบและความเคารพในพิธีไว้อาลัย
After finishing the food photography, the photographer captured the atmosphere inside the funeral pavilion as more guests gradually arrived — conveying a sense of solemnity and respect during the memorial ceremony.
เมื่อใกล้เวลาพิธีเวียนศพรอบเมรุ เจ้าหน้าที่วัดได้นำดอกไม้ออกไปจนหมด เหลือไว้เพียงธูป เทียน และกรอบรูปผู้วายชนม์หน้าหีบศพ เป็นภาพที่เรียบง่ายแต่สะท้อนความสงบและการอำลาอย่างสมเกียรติ
As the cremation procession neared, temple staff cleared away the flowers, leaving only incense, candles, and the portrait of the deceased in front of the coffin. The simplicity of the scene evokes a sense of peace and a dignified farewell.
แม้พิธียังไม่เริ่มอย่างเป็นทางการ แต่แขกผู้มาร่วมงานยังคงทยอยเดินทางมาอย่างต่อเนื่อง แสดงถึงความเคารพและความผูกพันที่มีต่อผู้วายชนม์
Although the ceremony had not officially begun, guests continued to arrive steadily, a reflection of their respect and connection to the departed.
แขกยังคงเดินทางมาถึงศาลาบำเพ็ญกุศลอย่างต่อเนื่อง ขณะที่ช่างภาพยืนประจำจุด คอยเก็บภาพแขกที่ทยอยมาร่วมแสดงความอาลัยอย่างไม่ขาดสาย
Guests continued to arrive at the funeral pavilion, while the photographer stood by, ready to capture heartfelt moments as each new attendee came to pay their respects.
ก่อนเริ่มพิธีเวียนรอบเมรุ 3 รอบ เจ้าหน้าที่วัดได้แนะนำให้เจ้าภาพ ซึ่งเป็นบุตรของผู้วายชนม์ จุดธูปหน้าหีบศพ เพื่อบอกกล่าวและแสดงความเคารพเป็นครั้งสุดท้าย
Before the traditional three-round procession around the crematorium began, temple staff guided the son of the deceased to light incense in front of the coffin — a final act of respect and farewell.
ช่างภาพจัดเฟรมภาพให้เห็นธูปขนาดใหญ่ตั้งอยู่หน้าหีบศพ ขณะที่เจ้าภาพกำลังพนมมือบอกกล่าวผู้วายชนม์ เป็นภาพที่สื่อถึงความอาลัยอย่างลึกซึ้งในช่วงเวลาสำคัญของพิธี
The photographer framed the image to include the large incense sticks placed before the coffin, capturing the host in solemn prayer. This poignant scene reflects a deep moment of farewell during the funeral ritual.
หลังจากจุดธูปบอกกล่าวเสร็จแล้ว เจ้าภาพได้นำธูปเล็กไปปักรวมกับธูปดอกใหญ่หน้าหีบศพ ตามคำแนะนำของเจ้าหน้าที่ เป็นขั้นตอนที่แสดงถึงความเคารพและการส่งต่อจิตใจสุดท้ายถึงผู้วายชนม์
After completing the incense prayer, the host placed the small incense stick alongside the larger ceremonial incense in front of the coffin, following the staff’s guidance — a gesture of deep respect and spiritual farewell to the deceased.
เจ้าหน้าที่วัดช่วยกันยกหีบศพลงจากแท่น เพื่อเตรียมนำไปทำพิธีเวียนเมรุ เป็นช่วงเวลาสำคัญที่แสดงถึงความร่วมแรงร่วมใจและความเคารพต่อผู้วายชนม์ในวาระสุดท้าย
Temple staff worked together to lift the coffin from the platform in preparation for the cremation procession. This solemn moment reflects unity and respect in bidding a final farewell to the departed.

ช่างภาพรีบเดินไปยังด้านหน้าศาลาเพื่อเก็บภาพช่วงเวลาสำคัญ ขณะที่เจ้าหน้าที่กำลังยกหีบศพออกจากศาลาบำเพ็ญกุศล เตรียมเข้าสู่พิธีเวียนเมรุ เป็นภาพที่ถ่ายทอดความเคลื่อนไหวและความร่วมแรงร่วมใจในวาระสุดท้ายอย่างลึกซึ้ง
The photographer quickly moved to the front of the pavilion to capture this pivotal moment as the staff carried the coffin out, preparing for the cremation procession. The image conveys movement, unity, and the solemnity of the final farewell.

ช่างภาพเก็บภาพช่วงเวลาขณะเจ้าหน้าที่ช่วยกันยกหีบศพขึ้นรถสำหรับแห่เวียนเมรุ เป็นหนึ่งในภาพสำคัญของพิธีที่แสดงถึงการเตรียมส่งผู้วายชนม์เป็นครั้งสุดท้ายด้วยความเคารพ
The photographer captured the moment the staff lifted the coffin onto the ceremonial vehicle for the three-round procession around the crematorium — a significant image symbolizing the respectful final journey of the departed.
อีกหนึ่งภาพสำคัญในงานศพ คือภาพที่ลูกหลานยืนหน้ากระดานถือกรอบรูป ธูป เทียน และเครื่องทองน้อยก่อนแห่หีบศพ ซึ่งผู้ที่ได้รับหน้าที่เหล่านี้มักเป็นญาติสนิทที่ใกล้ชิดกับผู้วายชนม์มากที่สุด ภาพนี้มีคุณค่าทางจิตใจไม่แพ้ภาพถ่ายหมู่ของครอบครัว
One of the most significant funeral photos is this formal lineup of the deceased’s close relatives, holding the portrait, incense, candles, and ceremonial items before the cremation procession. Those honored with these roles are often the closest family members, making this image just as meaningful as a traditional family portrait.
ขบวนเริ่มเคลื่อนหีบศพออกจากศาลาบำเพ็ญกุศล ช่างภาพรีบเดินล่วงหน้าไปดักรอถ่ายภาพช่วงสำคัญนี้ โดยจัดเฟรมให้เห็นเจ้าภาพนำขบวน พร้อมฉากหลังเป็นศาลาที่เคยเป็นที่ตั้งของหีบศพ เพื่อสื่อถึงจุดเริ่มต้นของการอำลาอย่างเป็นทางการ
As the procession began to move the coffin out of the funeral pavilion, the photographer quickly positioned ahead to capture this key moment. The frame was composed to show the family leading the procession with the pavilion — once the resting place of the coffin — as a symbolic backdrop marking the start of the final farewell.
ช่างภาพถ่ายภาพจากหลายมุมมอง เพื่อเก็บจังหวะการเดินของเจ้าภาพให้ดูสง่างามและสื่อถึงความสำคัญของขบวนแห่เวียนเมรุในงานศพ ภาพนี้เน้นความเรียบง่าย แต่เปี่ยมไปด้วยความรู้สึกและความเคารพ
The photographer captured multiple angles to preserve the elegance and emotion in the family’s funeral procession. This shot emphasizes simplicity and grace, highlighting the significance of the final walk in the cremation ceremony.
ช่างภาพถ่ายภาพจากหลายมุมมอง เพื่อเก็บจังหวะการเดินของเจ้าภาพให้ดูสง่างามและสื่อถึงความสำคัญของขบวนแห่เวียนเมรุในงานศพ ภาพนี้เน้นความเรียบง่าย แต่เปี่ยมไปด้วยความรู้สึกและความเคารพ
The photographer captured multiple angles to preserve the elegance and emotion in the family’s funeral procession. This shot emphasizes simplicity and grace, highlighting the significance of the final walk in the cremation ceremony.
ภาพนี้แสดงให้เห็นรถสำหรับแห่หีบศพรอบเมรุ โดยมีญาติพี่น้องช่วยกันเข็นและจับรถไว้ตลอดทาง เป็นภาพที่สะท้อนความรักและความผูกพัน เป็นการส่งลาครั้งสุดท้ายด้วยหัวใจที่เต็มไปด้วยความอาลัย
This photo captures the ceremonial cart carrying the coffin, with family members gently pushing and holding onto it along the way. It’s a poignant image that reflects deep love and connection — a final, heartfelt farewell to their loved one.

ช่างภาพเลือกใช้เลนส์ซูมเพื่อเจาะภาพให้เห็นรายละเอียดของหีบศพบนรถแห่อย่างชัดเจนมากขึ้น เป็นอีกหนึ่งมุมที่ช่วยเน้นความสง่างามของขบวนและความสำคัญของพิธีส่งผู้วายชนม์ครั้งสุดท้าย
Using a zoom lens, the photographer focused more closely on the coffin placed on the ceremonial cart. This tighter frame highlights the elegance of the procession and the significance of this final farewell with greater emotional depth.

ภาพขบวนแห่หีบศพที่มีพระภิกษุนำหน้า โดยช่างภาพตั้งใจจัดองค์ประกอบภาพให้เมรุอยู่เป็นฉากหลังกลางภาพ สื่อถึงปลายทางของพิธีอย่างชัดเจน เป็นภาพที่เปี่ยมด้วยความหมายและการจัดวางอย่างประณีต
This image captures the funeral procession led by a monk, with the crematorium purposefully framed in the background. The photographer carefully composed the shot to symbolically highlight the final destination of the ceremony, creating a powerful and meaningful visual.

ช่างภาพรีบวิ่งไปตั้งจุดรอหน้าขบวน เพื่อเก็บภาพมุมที่เน้นเจ้าภาพงานศพเดินตามหลังพระอย่างเป็นระเบียบ ภาพนี้เน้นให้เห็นถึงบทบาทของลูกหลานที่นำขบวนด้วยความสงบและสำรวม ก่อนเข้าสู่พิธีเวียนเมรุรอบสุดท้าย
The photographer quickly ran ahead of the procession to capture a key moment where the family leads the funeral line behind the monk. This composition emphasizes the solemn role of the close relatives, respectfully guiding the procession toward the final cremation rites.

ช่างภาพเลือกยืนประจำตำแหน่งเดิม โดยจัดเฟรมภาพไว้ล่วงหน้าให้เมรุอยู่ในฉากหลัง แล้วรอจังหวะที่ขบวนเจ้าภาพเดินเข้ามาในตำแหน่งพอดี เพื่อเก็บภาพหลายช็อตและเลือกช่วงที่การเดินของเจ้าภาพดูสง่างามและสมบูรณ์ที่สุด
The photographer held their position, having pre-framed the scene with the crematorium in the background, waiting patiently for the family procession to enter the shot. Multiple photos were taken to capture the most graceful and composed moment of the family’s walk forward.

จากจุดที่จัดเฟรมไว้เรียบร้อย ช่างภาพรอเก็บภาพขบวนช่วงที่หีบศพเคลื่อนเข้ามา โดยมีญาติพี่น้องช่วยกันเข็นรถแห่ เป็นภาพที่ถ่ายทอดความร่วมมือ ความเคารพ และการส่งผู้วายชนม์ด้วยความรักในช่วงสุดท้ายของชีวิต
From the pre-framed position, the photographer captured the moment as the cart carrying the coffin approached, guided by the hands of loved ones. This image beautifully conveys unity, reverence, and the heartfelt farewell from family members during this final journey.
ช่างภาพถ่ายภาพหลายช็อตในช่วงที่ขบวนแห่หีบศพเคลื่อนผ่าน เพื่อให้เจ้าภาพสามารถเลือกภาพที่ตัวเองชอบที่สุดได้ ทั้งมุมการเดิน สีหน้า และจังหวะที่ดูลงตัวที่สุดในภาพที่เต็มไปด้วยความรู้สึก
The photographer captured multiple shots as the coffin procession passed by, ensuring the family would have a selection of images to choose from. Each frame offers a different nuance in expression, posture, and movement — preserving the emotional essence of this important moment.

ช่างภาพเลือกยืนรออีกสักครู่ เพื่อให้จังหวะของขบวนเวียนเมรุเดินเข้ามาในเฟรมอย่างครบถ้วน โดยเน้นให้เห็นแขกที่มาร่วมพิธีเดินตามหลังขบวนหีบศพ เป็นการถ่ายทอดความเคารพร่วมกันของทุกคนในพิธี และเก็บไว้เป็นความทรงจำที่มีความหมาย
The photographer patiently waited a little longer to capture the full cremation procession within the frame, ensuring that guests following behind the coffin were also included. This thoughtful composition highlights the collective reverence of everyone present and preserves a deeply meaningful memory.
ภาพนี้เน้นให้เห็นเจ้าภาพที่ถือกรอบรูปผู้วายชนม์และเครื่องทองน้อยเดินนำหน้าขบวน ซึ่งเป็นจุดสำคัญทางพิธีกรรมและเปี่ยมด้วยความหมาย สื่อถึงการนำผู้ล่วงลับไปสู่ภพภูมิใหม่อย่างสง่างามและเป็นเกียรติ
This photo highlights the key figures at the front of the procession — the family members carrying the portrait of the deceased and the ceremonial offering tray. Their role is deeply symbolic, representing a dignified and respectful passage of the departed into the next realm.

 

 

 

ภาพทั้งหมดในอัลบั้มนี้ / all photo in this album

รับถ่ายภาพงานศพ